Yeni minnoş kediler arıyoruzzz????????
Fansubumuza sorumluluk sahibi kişiler arıyoruz. Oldukça hoş ve dost canlısı bir ortamımız var, . Sizi istemediğiniz serileri yapmak zorunda bırakmıyoruz. Deneyimli olmanıza gerek yoktur, , sadece boş vaktinizde sevdiğiniz serileri bu sektöre kazandırmak için hevesli olmanız ve öğrenmeye açık olmanız yeterlidir.
Çevirmenlik için : Önemli olan sizin manga/manhwa karakterlerini akıcı ve anlaşılır konuşturabilecek şekilde çeviri yapmanızdır.
Redaktörlük için : Manga çevirilerini kontrol edecek, yazım hatalarını düzeltecek, eksik bir yer varsa çevirmenle iletişimde olacak, anlam bozukluklarını düzeltecek, oraya uygun olmadığını düşündüğü bir cümle varsa değiştirecek kişileri arıyoruzzz
Editörlük için : Çevirmenin verdiği çevirileri manga sahnelerine geçirecek, baloncukların düzgün temizlenmesi, yazıların baloncuğa ortalanması ve taşmaması, farklı font kullanımları ve sayfalara yerleştirilecek. Eğer bilmiyorsanız bile bizler size yardımcı olacağız????
Dc linkimiz: https://discord.com/invite/e8ySPxSFee
İnstagram sayfamız: kitty.fansub